Diseñamos itinerarios y experiencias personalizadas que revelan la esencia auténtica de Madrid, más allá de lo turístico, con una visión local y 360º de su gastronomía, cultura, arte, compras y más.
We design personalised itineraries and experiences that reveal the authentic essence of Madrid, beyond the touristy, with a local, 360º view of its gastronomy, culture, art, shopping and more.
Bonus track — escapadas fuera de la ciudad pensadas tanto para visitantes como para quienes ya viven aquí.
Bonus track — getaways outside the city, designed for visitors and locals alike.
Start your UPstayMadrid tiene una personalidad magnética: vibrante, seductora y llena de vida, donde lo clásico convive de forma natural con lo contemporáneo. Combina iconos históricos con rincones únicos y llenos de carácter.
Madrid has a magnetic personality: vibrant, seductive, and full of life, where the classic blends seamlessly with the contemporary, bringing together historic landmarks and charming, one-of-a-kind spots.
Si te atrae descubrir secretos de la ciudad, deleitarte con su gastronomía y recorrer sus barrios sin prisa, Madrid te abre las puertas para vivirla desde dentro, como alguien que la siente y la conoce de verdad, incluso aunque tu estancia sea corta.
If you enjoy discovering hidden corners, savouring exquisite food, and wandering through neighbourhoods at your own pace, Madrid lets you experience the city from within—like someone who truly knows and feels it, even during a short stay.
Madrid tiene una personalidad magnética: vibrante, seductora y llena de vida, donde lo clásico convive de forma natural con lo contemporáneo. Combina iconos históricos con rincones únicos y llenos de carácter.
Madrid has a magnetic personality: vibrant, seductive, and full of life, where the classic blends seamlessly with the contemporary, bringing together historic landmarks and charming, one-of-a-kind spots.
Si te atrae descubrir secretos de la ciudad, deleitarte con su gastronomía y recorrer sus barrios sin prisa, Madrid te abre las puertas para vivirla desde dentro, como alguien que la siente y la conoce de verdad, incluso aunque tu estancia sea corta.
If you enjoy discovering hidden corners, savouring exquisite food, and wandering through neighbourhoods at your own pace, Madrid lets you experience the city from within—like someone who truly knows and feels it, even during a short stay.
Desde los mercados más auténticos hasta las mesas con estrella. Madrid es una ciudad para comer, beber y disfrutar sin prisas.
From the most authentic markets to Michelin-starred tables. Madrid is a city made for eating, drinking and enjoying without rush.
El Triángulo del Arte más importante del mundo: el Prado, el Reina Sofía y el Thyssen. Una escena viva que va mucho más allá de los grandes museos.
The world's most important Art Triangle: the Prado, Reina Sofía and Thyssen. A vibrant scene that goes far beyond the great museums.
Teatros, musicales, ópera y una escena artística en constante efervescencia. El Teatro Real, el Círculo de Bellas Artes y una cartelera que no para en ninguna época del año.
Theatres, musicals, opera and a constantly buzzing artistic scene. The Teatro Real, the Círculo de Bellas Artes and a programme that never stops, whatever the time of year.
Salamanca, Malasaña, Chamberí, La Latina… Cada barrio tiene su propia personalidad, su mercado, su taberna y su historia.
Salamanca, Malasaña, Chamberí, La Latina… Each neighbourhood has its own personality, its market, its tavern and its story.
Vive Madrid desde dentro. Experiencias a medida que no salen en las guías: rooftops con vistas, mesas imposibles y planes únicos que solo un local conoce.
Live Madrid from within. Tailor-made experiences beyond the guidebooks: rooftops with views, impossible-to-book tables and unique plans only a local knows.
De Serrano y Ortega y Gasset a El Rastro y los mercadillos de diseño. Madrid para todos los estilos y presupuestos.
From Serrano and Ortega y Gasset to El Rastro and design markets. Madrid for every style and budget.
Madrid ocupa el corazón geográfico de la península ibérica, una posición privilegiada que la convierte en el punto de partida perfecto para descubrir la riqueza y diversidad de España. En pocas horas de tren o carretera, el mundo se abre: el mar, la montaña, el vino, la historia, la arquitectura y la gastronomía de cada rincón del país quedan al alcance de quien sabe aprovechar este privilegio único.
Madrid sits at the geographical heart of the Iberian Peninsula — a privileged position that makes it the perfect starting point for discovering the richness and diversity of Spain. Within just a few hours by train or road, the world opens up: coastlines, mountains, vineyards, history, architecture and the gastronomy of every corner of the country, all within reach of those who know how to make the most of this unique advantage.
Cada escapada desde Madrid, diseñada y personalizada para que descubras lo mejor de España a tu ritmo.
Every getaway from Madrid, designed and personalised so you can discover the very best of Spain at your own pace.
Madrid ocupa el corazón geográfico de la península ibérica, una posición privilegiada que la convierte en el punto de partida perfecto para descubrir la riqueza y diversidad de España. En pocas horas, el mar, la montaña, el vino y la historia quedan al alcance.
Madrid sits at the geographical heart of the Iberian Peninsula — the perfect starting point for discovering the richness and diversity of Spain. Within a few hours, the sea, the mountains, wine and history are all within reach.
Desde Andalucía hasta el Cantábrico, desde el Mediterráneo hasta el Atlántico. Ciudades monumentales, pueblos con encanto y culturas propias que hacen de España uno de los destinos más fascinantes del mundo.
From Andalusia to the Cantabrian coast, from the Mediterranean to the Atlantic. Monumental cities, charming villages and distinct cultures that make Spain one of the most fascinating destinations in the world.
Rutas de vino por Rioja, Ribera o Jerez, mercados de producto en toda la geografía, pintxos en el País Vasco, arroces en Valencia o mariscos en Galicia — cada región guarda un tesoro culinario único.
Wine routes through Rioja, Ribera or Jerez, produce markets across the country, pintxos in the Basque Country, rice dishes in Valencia or seafood in Galicia — every region holds a unique culinary treasure.
Playas del Mediterráneo y el Atlántico, parques naturales, sierra y alta montaña, viñedos y olivares infinitos. Toda la variedad paisajística de España desde Madrid, conectada con todo en tiempo récord.
Mediterranean and Atlantic beaches, natural parks, highlands and mountains, endless vineyards and olive groves. Spain's landscape variety, all from Madrid — connected to everywhere in record time.
Cada escapada desde Madrid, diseñada y personalizada para que descubras lo mejor de España a tu ritmo.
Every getaway from Madrid, designed and personalised so you can discover the very best of Spain at your own pace.
Descubre Madrid con información privilegiada y rutas exclusivas diseñadas para transformar tu forma de viajar. Creamos itinerarios a medida según tus gustos para que aproveches al máximo tu tiempo y presupuesto.
Explore Madrid through insider tips and curated itineraries designed to transform the way you travel — tailored to your preferences, time and budget.
Cuéntanos qué te apasiona, cuánto tiempo tienes y cuál es tu presupuesto. Nos ocupamos del resto: planificación, itinerarios, reservas y cada detalle del viaje para que solo tengas que disfrutar.
Share what inspires you, your timeframe and budget. From there, we take care of every detail — planning, itineraries, bookings — so you can simply enjoy.
Escapadas únicas desde Madrid a destinos con encanto. Espacios singulares con interés histórico, gastronómico y cultural. Paraísos cercanos pensados para desconectar y disfrutar sin prisas.
Unique getaways from Madrid to charming destinations — singular places where heritage, gastronomy and culture meet, designed to disconnect and enjoy.
Para quienes desean una experiencia sin fricciones, gestionamos cada reserva de tu itinerario — restaurantes, entradas, accesos exclusivos y cualquier gestión necesaria — para que solo tengas que disfrutar.
For those who desire a truly seamless experience, we manage every booking of your itinerary — restaurants, tickets, exclusive access and any arrangement required — so that all you have to do is enjoy.
Cuéntanos qué te apasiona y nos ocupamos del resto
Tell us what inspires you and we'll take care of the rest
Comparte qué te apasiona, cuánto tiempo tienes, tu presupuesto y cualquier preferencia especial. Cuanto más nos cuentes, más personalizada será tu experiencia.
Share what you love, how much time you have, your budget and any special preferences. The more you tell us, the more tailored your experience.
Creamos un itinerario exclusivo a tu medida, con los mejores rincones, restaurantes, experiencias y actividades seleccionadas por expertos locales que conocen Madrid de verdad.
We create an exclusive itinerary tailored to you, with the finest spots, restaurants and experiences selected by local experts who truly know Madrid.
Solo tienes que presentarte y vivir la experiencia. Nosotros permanecemos disponibles durante toda tu estancia para asegurarnos de que todo sea perfecto.
All you have to do is show up and live the experience. We remain available throughout your stay to make sure everything is perfect.
Gestionamos cada reserva de tu itinerario — restaurantes, entradas, accesos exclusivos y cualquier gestión necesaria — para que solo tengas que disfrutar.
We manage every booking of your itinerary — restaurants, tickets, exclusive access and any arrangement required — so all you have to do is enjoy.
Cuéntanos qué te apasiona y nos ocupamos del resto
Tell us what inspires you and we'll take care of the rest
Madrid no se visita. Se siente.
Somos un proyecto madrileño creado por viajeros y residentes apasionados por mostrar una cara auténtica de Madrid. Estamos construyendo una nueva forma de descubrir Madrid a través de recomendaciones locales.
Nacimos y crecimos aquí, pero fue recorrer el mundo lo que nos enseñó a ver Madrid con otros ojos — a valorar lo que tenemos, a entender por qué esta ciudad enamora a quien la visita y a quien la vive. La energía de sus calles, la profundidad de su cultura, la riqueza de su gastronomía y la calidez de su gente son cosas que solo se perciben cuando has visto mucho y sabes lo que es extraordinario.
UPstay nace de esa pasión compartida y de un deseo sencillo: compartir lo mejor de Madrid con quienes nos visitan, para que cada estancia sea una experiencia que va mucho más allá del turismo convencional.
Madrid is not a city you visit. It's a city you feel.
We are a Madrid-born project created by travellers and residents passionate about showing an authentic side of Madrid. We are building a new way to discover Madrid through local recommendations.
We were born and raised here, but it was travelling the world that taught us to see Madrid through different eyes — to appreciate what we have, and to understand why this city captivates everyone who experiences it. The energy of its streets, the depth of its culture, the richness of its gastronomy and the warmth of its people are things you only truly perceive when you have seen enough of the world to recognise the extraordinary.
UPstay was born from that shared love and from a simple desire: to share the very best of Madrid with those who visit us, so that every stay becomes an experience that goes far beyond conventional tourism.
Madrid no se visita. Se siente.
Madrid is not a city you visit. It's a city you feel.
Somos un proyecto madrileño creado por viajeros y residentes apasionados por mostrar una cara auténtica de Madrid.
We are a Madrid-born project created by travellers and residents passionate about showing an authentic side of Madrid.
Nacimos y crecimos aquí, pero fue recorrer el mundo lo que nos enseñó a ver Madrid con otros ojos — a valorar lo que tenemos y a entender por qué esta ciudad enamora a quien la visita y a quien la vive.
We were born and raised here, but travelling the world taught us to see Madrid through different eyes — to appreciate what we have and understand why this city captivates everyone who visits and lives here.
UPstay nace de esa pasión compartida y de un deseo sencillo: compartir lo mejor de Madrid con quienes nos visitan, para que cada estancia vaya mucho más allá del turismo convencional.
UPstay was born from that shared love and a simple desire: to share the very best of Madrid with those who visit, so every stay goes far beyond conventional tourism.
